I don't quite get the joke – if he allowed his experimental group out of the tanks for Christmas, he'd surely want to do the same with the control group. Unless, of course, he was testing the effects of Christmas on children kept in tanks.
Suddenly, I think I know what I will spend the next few years researching.
